Πέμπτη 16, Παρασκευή 17, Σάββατο 18 & Κυριακή 19 Μαΐου

Στα ελληνικά, αγγλικά και τουρκικά με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους

Η μεγάλη διεθνής συμπαραγωγή «Ρωμαίος και Ιουλιέτα», μετά την πρώτη της παρουσίαση στην Άγκυρα στις 19 Απριλίου και αμέσως μετά στην Κωνσταντινούπολη, κάνει πρεμιέρα στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, την Πέμπτη 16 Μαΐου, στις 8:00 το βράδυ, όπου ανεβαίνει μόνο για τέσσερις παραστάσεις, σε μια τρίγλωσση εκδοχή, με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους.

Τους ρόλους ερμηνεύουν έλληνες και τούρκοι ηθοποιοί, ενώ τη σκηνοθεσία έχει αναλάβει ο Λευτέρης Γιοβανίδης. Το σαιξπηρικό κείμενο απέδωσε στα ελληνικά ο Γιώργος Μπλάνας και στα τουρκικά ο Özdemir Nutku.
Αυτό το υψηλών απαιτήσεων εγχείρημα φιλοδοξεί να αποτελέσει μια πολιτιστική «γέφυρα» μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, καθώς δίνεται μια μοναδική ευκαιρία σε καλλιτέχνες των δύο χωρών να συνεργαστούν και να ενώσουν τις φωνές τους σε ένα κοινό θεατρικό πρότζεκτ, που βασίζεται σε ένα από τα διασημότερα θεατρικά έργα όλων των εποχών.